Chabbat du 7 novembre 2026

'Hayé Sarahחיי שרה

Avraham refuse qu'on lui donne la grotte de Makhpéla et paie le prix fort, devant toute la ville. Rachi s'arrête sur un mot, « le champ s'éleva », et le Rabbi en tire ce que devient toute chose qu'un Juif acquiert.

Le cours en vidéo ▶
Le format court ▶
Les trois niveaux
Niveau 1

Le récit

Le Gueoula Times. Le même propos que la vidéo, à lire. Aucun hébreu, quelques minutes, pour un Chabbat après-midi.

Ouvrir le PDF 5 pages · 55 Ko
Niveau 2

L'étude, sources en regard

La sicha du Rabbi en entier : les questions, les réponses, tous les versets, les Rachi nécessaires, et chaque source en hébreu suivie de sa traduction.

Ouvrir le PDF 14 pages · 776 Ko
Niveau 3

L'étude en hébreu

La même étude, en hébreu, pour qui étudie dans la langue. Même plan, mêmes sources, mêmes surlignages. Le document est en relecture. Rien n'est publié ici avant que ses sources aient été ouvertes et vérifiées.

Bientôt

Une remarque sur ce dossier ?

Une source à corriger, un passage obscur, une traduction qui sonne faux : dites-le, c'est ainsi qu'on trouve le juste milieu.

Proposer une amélioration
Tous les dossiers
Un bug ? Une idée ?